When computing the gravitational-wave flux in Ref. [26Jump To The Next Citation Point] we preferred to call the Hadamard-regularization constants u1 and u2, in order to distinguish them from the constants s1 and s2 that were used in our previous computation of the equations of motion in Ref. [22]. Indeed these regularization constants need not neccessarily need to be the same when employed in different contexts.